Çelik Çomak ya da Ivır Zıvır Köşesi için çalışmalar... / Studies for a odds and ends corner area...

Çelik-çomak, taş, paçavra gibi bir çok öteberiden oluşacak bir köşe oluşturmak için kolları sıvadık. Demokrasi ve katılımcılık eğitiminin bir parçası olarak köşeyi oluşturmayı A'dan Z'ye kadar bir çocuk grubuna bıraktık.

Sticks, rods, rags... We have gone into overdrive to create a corner area consisting of lots of odds and ends. And a group of children took all responsibility about creating the corner within participation and democracy education. 



Çocuklar içlerinde ağır malzemeler buluna nağır çuvalları dahi bir şekilde dayanışma ile taşıyabildiler, masaları çekip, halıları dürdüler, malzemeleri diledikleri gibi yerleştirmeye başladılar.. Çalışmalar sürüyor, köşenin adını elbette birlikte karar vereceğiz.

So, the children carried heavy bags as well, removed tables, rolled up the carpets and placed the materials whatever they want. 

The work is in progress and of course the name is going to be identified by children consenseually.

Bu malzeme Karadeniz kıyılarından geldi. Sel artıkları... / Made in Black Sea :) From the black sea coast after a flood.

Foça sahilinden... / From Foça coast...

Bunlar Menemen Dumanlıdağ ormanından... / From the forest in Memenen

Fındık dalları / Hazelnut branches from Black Sea region