Çamdan fırça yapıyor aman... / Making painting brush with the rods

Erik ağacımızın dallarını saçları daha gür çıksın, meyvesi daha sulu olsun diye budamışlar. Bunu öğrenmeseydik, yerde yatan dallara çok üzülebilirdik.

We learned that our plum tree had been pruned to grow its hair healthy and give juicy plums us. If we weren't informed about it, we could be worry about it.

Ağacı budayanlar ise maksatlı olarak dalları yerden toplamayıp bizim yaratıcılığımıza hediye etmişler...



The pruners had not taken the branches and rods intentionally and give them our creativity as a gift.

Fırsatı kaçırmadık ve "Benim Eğlenceli Bahçem Çalışmaları" kapsamında işte bu artık dalları bir güzel değerlendirdik.

We didn't miss the oportunity and used that rods within "My Funny Garden Activities"

Sonra balkona geçtik. Düşündük, taşındık çubukları çam yaprakları ile biraraya getirerek sevimli ve pekala işlevsel fırçalar yapabileceğimiz fikrinde birleştik. Olur mu, olmaz mı diye düşünürken, o heyecan ile yapım süreci nasıl geçti, anlamadık.

Then we went on the activity at the balcony. We thought that we can use the rods with pine leaves and came to an agreemetnt on creating a functional and also beautiful paint brush with that materials. 

We didn't realize how the time elapsed wit the exticement of the creating phase.