Bahçemizde hırçın bir bitki: Isırgan / An agressive plant in our garden: Stinging Nettle

Bahar yağmurlarının ziyaretiyle botanik bahçemizi ısırganlar sarınca, fırsat eğitimi uyarınca ısırgan bitkisini pedagojik inceleme kapsamına aldık.

We researched the stinging nettle plant as a noportunity education when lots of nettles covered our garden with the spring rains.

Bu agresif bitki ile empati kurmaya, onu anlamaya çalıştık. Elbette eldivenlerimizi giyerek her yanını uzun uzun inceledik. Aslında hırçın görünse de, böreklerin içinde çok lezzetli olduğu, bilgisini aldığımız Asuman Teyzemizle en güzellerini bir güzel topladık.


We tried to understand this agressive plant within the activity. Analysed its details -ofcourse-  by wearing our gloves. Actually, we were informed by Asuman, the cooker of our school, that the patty is so delicious with the nettle inside it. So we collected the best ones together.

Biz onu çok iyi anladık, aramızda güzel bir iletişim gelişti. Bu iletişimin sonucu olarak onu artık Asuman teyzemizin nefis böreklerindeki lezzetiyle beklemeye koyulduk.

We understod the nettle just fine, so we think that there is a good relationship between us. We wait the delicious patty with the nettle cooked by Asuman now.